ngasanova

Вспомнить, подумать...


Previous Entry Share Next Entry
ngasanova

Мяуморфозы

Человек, схвативший хоть раз кошку за хвост,
знает о котах значительно больше, чем тот,
кто только читал о них, но никогда не видел.

Марк Твен





Luciano Rigolini, Untitled, 2008




Aubrey Beardsley, Black Cat, 1894




Paul Landacre, Знойный день, 1930




Paula Rego, Nursery Rhymes, 1990s




Theophile-Alexandre Steinlen, Chat au Clair de Lune, c. 1900b>





Walter Schnackenberg, The Sleepwalker, 1956




Lullaby for the Cat by Elizabeth Bishop (1911-1979)


Колыбельная для кота

Минноу, иди спать и мечтать,
Закройте свои большие, большие глаза;
Круглая кровать. События готовят
Самый приятный сюрприз.

Дарлинг Минноу, бросьте хмуриться,
Просто сотрудничайте,
Ни один котенок не утонет
В марксистском государстве.

Радость и Любовь будут вашими,
Минноу, не будь хмурым.
Счастливые дни скоро появятся -
Спи, и пусть они придут ... "

-Элизабет Бишоп




Minnow




Где-то в Москве ...





Jean Bourdichon, The 'grandes Heures' of Anne of Brittany, Queen of France, 1500


- Где ты была сегодня, киска?
- У королевы, у английской.
- Что ты видала при дворе?
- Видала мышку на ковре.(с)





Sean Landers, Ms. Kitty, 1999





Автор книги, пишущий под псевдонимом Кольридж Кук (Coleridge Cook), соединил «Превращение» со своей
собственной историей, в результате чего в получившемся тексте Грегор просыпается и обнаруживает,
что превратился в котенка. Вероятно, семья Замзы будет в недоумении: «наш сын теперь такой хорошенький,
но какой от этого толк, если нечем платить по счетам? Как эгоистично с его стороны – в такой
ситуации играть с клубком!»
«Дополненная зловещими иллюстрациями и провокационными биографическими подробностями из жизни Кафки,
эта книга отправит вас в захватывающее путешествие вглубь измученной души полосатого домашнего любимца»




Маленькая сказка Франц Кафка


- Ах, - сказала мышь, - мир становится все теснее и теснее с каждым
днем. Сначала он был таким широким, что мне делалось страшно, я
бежала дальше и была счастлива, что наконец видела вдали справа и слева
стены, но эти длинные стены с такой быстротой надвигаются друг на друга,
что вот я уже добежала до последней комнаты, а там в углу стоит мышеловка,
в которую я могу заскочить.
- Тебе надо только изменить направление бега,
- сказала кошка и сожрала
мышь.





I Am A Cat by Soseki Natsume



I Am A Cat - один из самых знаменитых романов классика японской литературы XX в. Нацумэ Сосэки,
первок большое сатирическое произведение в японской литературе нового времени. 1907-1916 годы
могут быть названы «годами Нацумэ» в японской литературе: настолько сильно было его влияние на
умы японской интеллигенции тех лет. Герои повести — коты и люди. Коты в повести Сосэки — это
маленькие человечки в масках. Среди них сохраняются те же социальные различия, что и среди людей.







Posts from This Journal by “кошки в искусстве” Tag

  • Кошки в искусстве

    Продолжение Sigmund Freudenberger Вообще интересно даже – ищешь котов, а находишь интересных художников, о которых ранее не…

  • Мяуморфозы

    Человек, схвативший хоть раз кошку за хвост, знает о котах значительно больше, чем тот, кто только читал о них, но никогда не видел. Марк Твен…

  • Кошки в искусстве

    Продолжение Alexandre-François Desportes Александр Франсуа Депорт (Alexandre-François Desportes; 1661 - 1743) –…

  • Кошки в искусстве

    Продолжение Я опять в XVII век со своими котами, если ещё не надоела, то читайте и смотрите Ferdinand van Kessel Вообще у фламандцев…

  • Кошки в искусстве

    Продолжение Cornelius de Visscher (II) Теперь попробуем отыскать котов на полотнах XVII века. Художников под именем Cornelius de…

  • Кошки в искусстве

    Продолжение Václav Hollar Václav Hollar (1609 -1677) Václav Hollar; 13 июля 1607, Прага — 28 марта…

  • Кошки в искусстве

    Продолжение Джузеппе Рекко Джузеппе Рекко происходил из семьи итальянских художников из Неаполя, где в XVII веке процветал жанр…

  • Кошки в искусстве

    Продолжение Giovanni Lanfranco — итальянский художник Рисовал в основном фрески, разрисовывал алтари, картины только на религиозные…

  • Кошки в искусстве

    Продолжение Остаемся пока в шестнадцатом веке, и здесь в семье известных художников болонской школы нашелся один котик. Это семья Carracci…


Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.

?

Log in

No account? Create an account