ngasanova

Вспомнить, подумать...


Previous Entry Share Next Entry
ngasanova

"Весенний дождь"

Разбили моё сердце, раскололи на две части кинжалом...






Песню "Весенний дождь" Журабек Жураев поет на фарси, здесь ему четыре года, сейчас уже чуть больше, но это неважно, у таланта возраста не бывает.

Журабек Жураев
Перевод:
Капай, капай сладкий дождик весенний, эта красивая мелодия
Напоминает мне о тебе
Проснулась во мне моя давняя печаль
От кокетства тюльпановых полей

Разбили моё сердце, раскололи на две части кинжалом
нас разлучили
Махина моя, судьба у нас такая
Почему, почему, ах почему...


Оригинал взят у sadalskij


Posts from This Journal by “дети” Tag

  • Птицы и дети

    Жду тебя, товарищ птица « Королек ест 1 000 000 червей в год» / «Синица 6 500 000 червей» Празднование Дня…

  • Дети в мире

    Итальянский фотограф Габриэле Галимберти всегда путешествует по миру в поисках приключений, хороших рассказов и интересных людей. В своем…

  • Все девчонки красивые

    Ruud van Empel Loretta Lux Steve Schapiro, Jodie Foster in "Taxi Driver" Lauren Greenfield - Alli, Annie, Hannah, and…

  • Ах, мальчишки

    Wayne Miller, Children in Naples, 1944 Alfred Eisenstaedt, Boys Wearing G.I. Shoes, 1940s Charles E. Steinheimer, 1950,…

  • Средневековые запелёнатые

    Маленьких детей часто изображали в пелёнках - Родители с запеленатым младенцем. Jean Colombe, Heures de Louis de Laval, BnF, Latin 920.…

  • Все девчонки красивые

    Somewhere in Moscow ... Robert Doisneau, Three Girls in the Park, 1971 Alfred Eisenstaedt - Дети, смотрящие Св. Георгия…

  • Ах, мальчишки

    Mary Ellen Mark Helen Levitt, New York, ca. 1940 Joseph Szabo Nina Leen, Мальчики -подростки всегда кладут гребень в…

  • Все девчонки красивые

    August Sander August Sander, Untitled, 1922 Dorothea Lange William Gedney, Young Girl. Kentucky, 1964 Shelby Lee…

  • Ах, мальчишки

    Helen Levitt Mary Ellen Mark, «Крыса» и Майк с ружьем, Сиэтл William Klein Elliott Erwitt John Gutmann…


Buy for 20 tokens
Buy promo for minimal price.

  • 1

"Весенний дождь"

Пользователь sosna сослался на вашу запись в своей записи « "Весенний дождь"» в контексте: [...] Оригинал взят у в "Весенний дождь" [...]

  • 1
?

Log in

No account? Create an account