Вот у вас есть сравнение - поэтому вам и не нравится. А мне , например, сравнивать с нечем - я никогда хряка с кольцом в носу не видела, да и самого хряка, в живую, тоже. Поэтому мне кольцо в носу видеть безразлично, вообще никаких чувств не вызывает.
Спасибо вам за вашу работу, счастья в новом году!