Американец попросил японского художника нарисовать ему картину.
Заказ был исполнен.
В нижнем углу маленькая птица сидела на ветке вишневого дерева.
Вся верхняя часть картины была пустой.
Huang Shen (1687-1771), ink drawing. Shanghai Museum.
Американец посмотрел на изображение с недовольным лицом, и попросил
художника нарисовать что-то еще, потому что картина выглядит пустой.
Японец отказался это сделать.
Он объяснил, что если бы он разрисовал всю поверхность, у птицы не было бы места для полета.
Lai Da (late 16th century), ink drawing. Shanghai Museum
Yuan Shangtong (1570-1661), Jackdaws, ink drawing. Nanjing Museum
Он тоже хотел бы летать.
Chang Si (active between 1156 and 1161), Beijing Palace Museum
Journal information