?

Log in

No account? Create an account

ngasanova

Вспомнить, подумать...


ngasanova

Латинские фразы. In perpetuum!

В один момент случается то, на что и не надеешься годами.

Keefers Color Splash1221



Accidit in puncto quod non speratur in anno. (Аккидит ин пункто квод нон сператур ин анно)

Buy for 20 tokens
Buy promo for minimal price.

ngasanova

Романтизм



Коул Томас,Thomas Cole (1801-1848) Путь Империи. Дикость. 1834. Courtesy of New-York Historical Society

Read more...Collapse )

ngasanova

Собаки!

Другие истории про собак


ШИ-ТЦУ



Думаете, что "Ши-Тцу" переводится с китайского, как "Собака Лев" или "Друг Царя Обезьян"? Обычное заблуждение. А, секрет довольно прост - это словосочетание никак не переводится. Так же, как нет перевода у Трали-вали или Ум-ца-ца.

Read more...Collapse )

ngasanova

От Сергея Довлатова.

Изя Шапиро

***
Знакомый режиссер поставил спектакль в Нью-Йорке. Если не ошибаюсь,
"Сирано де Бержерак". Очень гордился своим достижением.
Я спросил Изю Шапиро:
- Ты видел спектакль? Много было народу?
Изя ответил:
- Сначала было мало. Пришли мы с женой, стало вдвое больше.

***
Изя Шапиро часто ездил в командировки по Америке. Оказавшись в
незнакомом городе, первым делом искал телефонную книгу. Узнавал, сколько
людей по фамилии Шапиро живет в этом городе. Если таковых было много, город
Изе нравился. Если мало, Изю охватывала тревога. В одном техасском городке,
представляясь хозяину фирмы, Изя Шапиро сказал:
- Я - Израиль Шапиро!
- Что это значит? - удивился хозяин.
***

Братьев Шапиро пригласили на ужин ветхозаветные армянские соседи. Все
было очень чинно. Разговоры по большей части шли о величии армянской нации.
О драматической истории армянского народа. Наконец хозяйка спросила:
- Не желаете ли по чашечке кофе?
Соломон Шапиро, желая быть изысканным, уточнил:
- Кофе по-турецки?
У хозяев вытянулись физиономии.
Изя Шапиро сказал про мою жену, возившуюся на кухне:
"И все-таки она вертится!..."

***
Звонит приятель Изе Шапиро:
- Слушай! У меня родился сын.Придумай имя - скромное, короткое,
распространенное и запоминающееся.
Изя посоветовал:
- Назови его - Рекс.

***
Нью-Йорк. Магазин западногерманского кухонного и бытового оборудования.
Продавщица с заметным немецким акцентом говорит моему другу Изе Шапиро:
- Рекомендую вот эти "гэс овенс" (газовые печки). В Мюнхене
производятся отличные газовые печи.
- Знаю, слышал, - с невеселой улыбкой отозвался Изя Шапиро.

ngasanova

Новости дня



Гиппопотам ест холодный арбуз в Белградском зоопарке, Сербия. Температура на Балканах достигла отметки в 40 °C. (REUTERS/Ivan Milutinovic)



Семья переодевает своего мумифицированного предка, Южный Сулавеси, Индонезия. Ритуал переодевания, называемый «манене», проводится каждые три года для демонстрации любви к умершему. Местные верят, что мертвые члены семьи по прежнему с ними, даже если они умерли сотни лет тому назад. (REUTERS/Yusuf Ahmad)