Нет, ни за что не поеду и россказням вашим не верю Что за младенец грядущий? Стар я уже и устал Трудно без помощи слуг нынче мне сесть на верблюда Знаю: в гостиницах грязь, на дорогах ≈ разбойники, воры Нет, не поеду, увольте. Впрочем, в каком это месте? Ах, в Вифлееме. Не слышал То-то, должно быть, клоповник и глухомань Не поеду. Впрочем, звезда, говорите, новая вдруг появилась На небосклоне горит... Может быть, знаменье вправду? Может, слухи не так уж нелепы? Может поехать?.. Эй, слуги, Где мой любимый верблюд!
1981 Сергей Стратановский
Adoration of the Magi. Harley 2915 f. 33 British Library ( Collapse )