?

Log in

No account? Create an account

ngasanova

Вспомнить, подумать...


Previous Entry Share Next Entry
ngasanova

Просто так...



Надежда Мандельштам о Иосифе Бродском



RUSSIA. Moscow. 1967. Nadejda Jakovlevna MANDELSTAM.
Фотограф – Инге Морат



«Мне случалось слышать, как Иосиф читает стихи. В формировании звука у него деятельное участие
принимает нос. Такого я не замечала ни у кого на свете: ноздри втягиваются, раздуваются,
устраивают разные выкрутасы, окрашивая носовым призвуком каждый гласный и каждый согласный.
Это не человек, а духовой оркестр, но, кроме того, он славный малый, который, боюсь, плохо кончит.
Хорош он или плох, нельзя отнять у него, что он поэт. Быть поэтом да еще евреем в нашу эпоху
не рекомендуется».


Н. Я. Мандельштам, «Вторая книга»




Иосиф Бродский на крыше Петропавловской крепости, 1967
The Inge Morath Foundation


Posts from This Journal by “просто так” Tag

  • Осел в роли художника

    В марте 1912 года в Московском училище живописи, ваяния и зодчества открылась знаменитая выставка авангардистов «Ослиный хвост». Название сразу…

  • Потрясающий дуэт получился

    13-летняя девочка присоединилась к уличному музыканту. Прохожие замерли от восторга! 13-летняя Али Шерлок стала известной, как только…

  • Большой взрыв

    «Краткие ответы на большие вопросы» В момент Большого взрыва начала существовать вся Вселенная, а вместе с ней и пространство. Все…

  • Любимая картина

    От Марселя Пруста Ян Вермеер, Вид Делфта. 1661 В семи томах романа «В поисках утраченного времени» Марсель Пруст…

  • Последняя запись в дневнике

    Вирджиния Вулф Monday, 24 March 1941. 28 марта 1941 года Вирджиния Вулф набила камнями карманы пальто и вошла в реку Оус недалеко от…

  • Черновик письма

    Стендаль в Москве 20 ноября 1812 года, Смоленск Стендаль - Графине Бёньо Черновик письма, отрывок - о Москве до пожара 1812 года: Вид…

  • Просто так...

    Шелковый шатер Она — как в поле шелковый шатер, Под ярким летним солнцем поутру Неудержимо рвущийся в простор И вольно парусящий на ветру.…

  • Просто так...

    Письмо Виты Сэквилл-Уэст Вирджинии Вулф Москва, 31 Января 1927 года Вита Сэквилл-Уэст, английская писательница и близкая подруга…

  • Просто так...

    Наталья и Леон Троцкие Троцкие были вынуждены покинуть Россию в 1929 году, но благодаря помощи Фриды Кало (1907-1954) и Диего Риверы…


Buy for 20 tokens
Buy promo for minimal price.

  • 1
Поэты очень редко хорошо читают свои стихи. Но, это я так думаю: я предпочитаю русскую школу чтения стихов, то есть - "по смыслу текста", М.Чехова. Сейчас так читают, например, Камбурова (когда не поёт) или А.Демидова.
Но, это лично моё мнение: другие предпочитают экзальтированное завывание, с запрокинутой головой и носом в зенит.

Исключение -немногие поэты, у которых текст как-то очень связан с их "манерой говорения", как у Евгения Рейна.

Да, вы правы, я поэтому предпочитаю стихи читать, а не слушать, именно завывания.
Но иногда бывает и слушаю - например Юрский (правда не поэт)

Поэты норовят сами читать свои стихи, композиторы петь свои песни, сценаристы рвутся в режисеры,..
В наш специализированный век это редко получается
Любопытен спор Шафутинского с О.Митяевым, автором песни "Француженка" (Москвичка)*.
Шафутинский при дележе доходов доказывал Митяеву , что в исполнении автора она не была
хитом, который был сделан из нее Шафутинским.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
*https://www.youtube.com/watch?v=8zGvojt0_08

Самое главное доходы получше разделить

"Не продается вдохновенье, / Но можно рукопись продать"
(Наше всё)

Сегодня только читала - кто сделал хитом "по пять, но большие... а сегодня были по три, но маленькие", Жванецкий или Карцев.
Но только в этом случае не рукопись продавали, а патриотизм, вот так, как-то.

  • 1