?

Log in

No account? Create an account

ngasanova

Вспомнить, подумать...


Previous Entry Share Next Entry
ngasanova

Остап Бендер в кино


При этом вспоминают только трёх актёров - Арчила Гомиашвили, Андрея Миронова и Сергея Юрского. А ведь образ Великого
Комбинатора воплотили не только они. Про остальных даже и не вспоминают (а может и не знают). Так давайте устраним эту
несправедливость и вспомних всех актёров, сыгравших Остапа Бендера (Рисунок Елены Мальва)



Первой адаптацией романа "12 сульев" в кино стала чешско-польская постановка 1933 года. Фильм был адаптирован под
европейские реалии и Великого Комбинатора там переименовали в Владислава Клепку в исполнении Адольфа Дымша






В 1936 году вышел английский фильм "Пожалуйста сидите". Это ещё одна адаптация по мотивам романа.
Здесь Джордж Формби сыграл Комбинатора под именем George Withers






В 1938 году был снят адаптированный под немецкие реалии фильм "Тринадцать стульев". Ганс Мозер сыграл помощника охотящегося
за наследством парикмахера






В 1957 в Бразилии снял ремейк немецкого фильма. Вот только помощника парикмахера сделали дамой в исполнении Ренаты Фронци





Ещё один ремейк про парикмахера был снят в 1969 году. Это итальяно-французская комедия "Один из тринадцати" ("12+1"), в котором
опять наследнику помогает очаровательная девушка в исполнении Шэрон Тейт






В 1962 году вышел Кубинский фильм "12 стульев". Действие фильма происходит на Кубе, вскоре после Кубинской революции.
Главных героев зовут Оскар и дон Иполито. В этом фильме кубинского Великого Комбинатора сыграл Рейнальдо Миравальес







Первым отечественным Остапом Бендером стал Евгений Весник. Правда не в кино, а в театре. В 1956 году он сыграл его в постановке
"Золотого телёнка" Эммануила Краснянского. А затем и в "12 стульях" Эраста Гарина




В общей сложности, по воспоминаниям самого Евгения Весника, он сыграл "великого комбинатора" шестьсот раз



Первым же экранным воплощением Остапа стал Игорь Горбачёв. Появился он в 1966 году в телеспектакле
Ленинградского телевидения "12 стульев"






Следующим Комбминатором стал Сергей Юрский в знаменитой постановке "Золотого телёнка" Михаила Швейцера в 1968 году



Примечательно, что на момент съёмок фильма возраст Юрского составлял 33 года, в полном соответствии с романом:
"Мне тридцать три года — возраст Иисуса Христа. А что я сделал до сих пор?.."




В 1970 году в американской экранизации "12 стульев" Бендера сыграл Фрэнк Ланджелла





Ну а в следующем, 1971 году на экраны вышли "12 стульев" Леонида Гайдая, где Остапом стал Арчил Гомиашвили




Кстати Арчил Гомиашвили сыграл роль Остапа дважды: в "12 стульях" Леонида Гайдая и
в фильме "Комедия давно минувших дней" Юрия Кушнерёва, вышедшем в 1980 году






Следующим Комбинатором стал Андрей Миронов в четырёхсерийном фильме-мюзикле "12 стульев" Марка Захарова





В 1993 году вышел фильм Василия Пичула "Мечты идиота", снятый по мотивам "Золотого телёнка".
В этом фильме роль Остапа сыграл певец Сергей Крылов






Через 10 лет, в 2003 году, появился ещё один очень оригинальный Бендер - в фильме немецкого режиссёра
Ульрике Оттингер "Двенадцать стульев" главную роль сыграл одессит Георгий Делиев






В музыкальной новогодней постановке "12 стульев" 2005 года роль Великого Комбинатора на себя примерил
ещё один шоумен - Николай Фоменко






Ну и последним (или крайним, как сейчас модно выражаться) Остапом Бендером стал Олег Меньшиков в
восьмисерийнам сериале "Золотой телёнок" в 2006 году






Было ещё несколько зарубежных постановок по мотивам романа "12 стульев", например иранский фильм "12 сидений",
австрийский "Мой дедушка и 13 стульев" или шведский "Семь чёрных бюстгальтеров".
Но информация по ним крайне скудная.


Tags:

Posts from This Journal by “кино” Tag

  • Синематограф в Баку

    Конец XIX – начало ХХ вв. Первоначально в Баку фильмы демонстрировались в самых разных помещениях, порой мало приспособленных для…

  • Память

    Это был эталонний семидесятник, человек безвременья, терпеливо переживаший суматошную оттепель и времена «хрущовщины». Расцвёл он…

  • Немое кино и его звезды

    Вера Холодная В кино Вера Холодная начала сниматься в 1914 году. Первая (эпизодическая) роль была сыграна в экранизации «Анна…


Buy for 20 tokens
Buy promo for minimal price.

  • 1

Re: забыли 1 из самых ярких

Ваша правда, СПАСИБО

Почему "Золотой теленок" оказался по зубам только М.Швейцеру?

Наверно - это заслуга Юрского, я так думаю)

При всей мой крайней любви к Л.Гайдаю и крайней нелюбви - к М.Захарову, захаровский вариант 12 стульев мне больше нравится :(

Неее, лучший Швейцера


"Золотой теленок" посложнее "12 стульев", здесь не только талантливо похихикать.
По ассоциации.
Похоже с М.Твеном.
"Приключения Гекльберри Финна" посложнее
"Приключения Тома Сойера".

Не знаю правда ли, но байка ходит в инете, что "Золотого теленка" Катаев старший сам писал

Кстати, у Гайдая пробовался и Басилашвили в паре с Филлиповым.
В БДТ он блестяще играл итальянских мошенников в стиле неореализма(де Сика,Росселини,..).

Басилашвили ни разу в театре не видела, жалко, хотелось бы.

  • 1