?

Log in

No account? Create an account

ngasanova

Вспомнить, подумать...


Previous Entry Share Next Entry
ngasanova

Черновик письма

Стендаль в Москве


20 ноября 1812 года, Смоленск

Стендаль - Графине Бёньо

Черновик письма, отрывок - о Москве до пожара 1812 года:





Вид Спасских ворот и окрестностей их от Ивановской площади в Кремле на Архиерейский дом,
Спасскую башню и церковь Николая Гостунского. Жерар Делабарт (Gerard de la Barthe). 1795 г.



"Этот город до сего времени не был знаком Европе. Между тем в нем было от шестисот до восьмисот
дворцов, красота которых превосходит все, что знает Париж.


Все было рассчитано на жизнь в величайшей неге. Блистательная и элегантная отделка домов, свежие
краски, самая лучшая английская мебель, украшающая комнаты, изящные зеркала, прелестные кровати,
диваны разнообразнейших форм. Нет комнат, в которых нельзя было бы расположиться четырьмя или
пятью разнообразными способами, из которых каждый давал обитателю полное удобство и
очаровательнейший уют, соединенные здесь с совершенным изяществом.
Только моя счастливая и благословенная Италия давала мне такие впечатления своими старинными дворцами"



В 1812 году Стендалю 29 лет. Его отправляют в Россию в должности интенданта с целью создания
резервных запасов продовольствия. Во время похода он ведет дневниковые записи в толстых тетрадях,
большая их часть погибла во время переправы через Березину.



На гравюрах Жерара Делабарта Москва, какой ее мог видеть Стендаль




Вид Моховой и дома Пашкова в Москве. Гравюра Ф. Лорие по рисунку Ж. Делабарта. 1798 г.




Вид на Москву с балкона Кремлёвского дворца в сторону Москворецкого моста.
Гравюра Ф. Лорие (или М. Г. Эйхлера) по рисунку Ж. Делабарта. 1797 г.




Вид на Москву с балкона Кремлёвского дворца в сторону Москворецкого моста. Фрагмент.
Вид Замоскворечья из Кремля. Гравюра Ф. Лорие (или М. Г. Эйхлера) по рисунку Ж. Делабарта. 1797 г.




Вид на Москву с балкона Кремлёвского дворца в сторону Москворецкого моста. Фрагмент.
Гравюра Ф. Лорие (или М. Г. Эйхлера) по рисунку Ж. Делабарта. 1797 г.




Вид Москвы с балкона Императорского дворца, снятый по правую сторону.
Гравюра Ф. Лорие (или М. Г. Эйхлера) по рисунку Ж. Делабарта. 1797 г.




Вид Москвы с балкона Императорского дворца, снятый по правую сторону. Фрагмент.
Вид в сторону Каменного моста. Гравюра Ф. Лорие (или М. Г. Эйхлера) по рисунку Ж. Делабарта.
1797 г. Стаффаж иной.




Вид Красной площади. Гравюра Ф. Лорие (или Гуттенберга, а позднее Д. Лафонда) по рисунку Ж. Делабарта. 1795




Вид Ледяных гор в Москве во время сырной недели (Вид ледяных гор на Неглинной во время Масленицы).
Гравюра Ф. Лорие (или Г. Х. Оберкоглера) по рисунку Ж. Делабарта. 1794 г.




Вид Каменного моста и его окрестностей в Москве с деревянного мостика, что у наугольной
(Водовзводной) башни. Гравюра Ф. Лорие (или М. Г. Эйхлера) по рисунку Ж. Делабарта. 1796 г.
Деревянный мостик - мост через р. Неглинку.




Вид на Кремль с Каменного моста. Гравюра Ф. Лорие (или М. Г. Эйхлера) по рисунку Ж. Делабарта. 1796 г.




Вид Кремлёвского строения и его окрестностей (Вид Кремля с Москворецкой набережной).
Гравюра Ф. Лорие и Д. Лафонда по рисунку Ж. Делабарта. 1795 г.




Вид Серебрянических бань и их окрестностей в Москве. Гравюра Ф. Лорие (или М. Г. Эйхлера)
по рисунку Ж. Делабарта. 1799 г.




Серебрянические бани в Москве. Ж. Делабарт. 1790-е гг.





Posts from This Journal by “просто так” Tag

  • Осел в роли художника

    В марте 1912 года в Московском училище живописи, ваяния и зодчества открылась знаменитая выставка авангардистов «Ослиный хвост». Название сразу…

  • Потрясающий дуэт получился

    13-летняя девочка присоединилась к уличному музыканту. Прохожие замерли от восторга! 13-летняя Али Шерлок стала известной, как только…

  • Большой взрыв

    «Краткие ответы на большие вопросы» В момент Большого взрыва начала существовать вся Вселенная, а вместе с ней и пространство. Все…

  • Любимая картина

    От Марселя Пруста Ян Вермеер, Вид Делфта. 1661 В семи томах романа «В поисках утраченного времени» Марсель Пруст…

  • Последняя запись в дневнике

    Вирджиния Вулф Monday, 24 March 1941. 28 марта 1941 года Вирджиния Вулф набила камнями карманы пальто и вошла в реку Оус недалеко от…

  • Просто так...

    Шелковый шатер Она — как в поле шелковый шатер, Под ярким летним солнцем поутру Неудержимо рвущийся в простор И вольно парусящий на ветру.…

  • Просто так...

    Письмо Виты Сэквилл-Уэст Вирджинии Вулф Москва, 31 Января 1927 года Вита Сэквилл-Уэст, английская писательница и близкая подруга…

  • Просто так...

    Надежда Мандельштам о Иосифе Бродском RUSSIA. Moscow. 1967. Nadejda Jakovlevna MANDELSTAM. Фотограф – Инге Морат «Мне…

  • Просто так...

    Наталья и Леон Троцкие Троцкие были вынуждены покинуть Россию в 1929 году, но благодаря помощи Фриды Кало (1907-1954) и Диего Риверы…


Buy for 20 tokens
Buy promo for minimal price.

  • 1
Чудесный пост!) Спасибо!

Чтобы мы знали о России, если бы не такие, как Стендаль, Делабарт и другие

Да, согласна... очень заинтересовали меня!) нашла и читаю "Дневник Стендаля"

"Чтобы мы знали о России, если бы не такие, как Стендаль, Делабарт и другие"
Лучше всех(полезней для России) писали о ней немцы, поскольку они, по-моему, понимают ее лучше других.
По отношению к Германии подобную позицию занимали французы.
Англичане были взрослее всех европейцев, но их рекомендации последним были очень опасны, вследствие английского крайнего эгоизма.

А начиналось все с итальянцев

Спринтеры - итальянцы блестяще начинают(М.Поло, Галилей,Колумб, Ферми, Микельанджело,...).
У них со 2-ым эшелоном напряженка.
Стайеров выращивают германцы.

  • 1