По Кодексу Диего Дурана
Фрай Диего Дуран (ок. 1537-1588) был доминиканским монахом, самым известным за его авторство одной
из самых ранних западных книг по истории и культуре ацтеков , «Истории Индии Новой Испании» ,
книги, которую много критиковали при его жизнь за помощь "язычникам" в поддержании их культуры.
Известный как Кодекс Дуран , История Индии Новой Испании , Дуран завершил примерно в 1581 году.
Дуран также написал Книгу Богов и Обрядов (1574–1576) и Древний Календарь (ок. 1579).
Unknown (16th century)- «Педро де Альварадо (ок. 1585-1541) соратник Эрнандо Кортеса (1485-1547)»
Дуран стал викарием в монастыре в Хуэяпане, и именно там он многому научился у местных науа.
Монастыри были изданы указом Карла V о том, чтобы проповедовать христианское слово в родных
сельских деревнях, и Дуран часто решался в деревни, чтобы общаться с местными жителями.
Духовенство должно было также соблюдать местные обычаи и искать древние документы. особенно
потерянные Священные Писания Святого Фомы (который, как полагали, был основой для ацтеков
Кецалькоатля ). У него сложилась тесная связь с людьми, которых он пытался преобразовать, что
привело его к критике со стороны священнослужителей
Unknown (16th century)- «Монтесума II и его посланники к испанским завоевателям»
Еще одна его обязанность заключалась в документировании культурных обычаев и обычаев коренных
народов, служащих руководством для других монахов. Хотя его целью было детализировать «языческие
практики» как руководство для других миссионеров, он также хотел сделать его приятным для
чтения и полезным для других.
В 1585 году брат Диего вернулся в Мехико с плохим здоровьем, чтобы там жить и работать в монастыре
Святого Доминика в качестве переводчика с языка науатль на испанский язык для инквизиции .
Он умер в 1588 году от неизвестной болезни.
Работы Дурана бесценны для археологов и других, изучающих Мезоамерику, и ученых,
изучающих мезоамериканскую этноисторию
Unknown (16th century)- «встреча Эрнандо Кортеса и Монтесумы (1466-1520)» -fol. 208v
Unknown (16th century)- «Тотонакские индейцы помогают конкистадорам перевозить материалы».-fol 204v
Unknown (16th century)- «Резня мексиканцев»
Journal information