Надежда Гасанова (ngasanova) wrote,
Надежда Гасанова
ngasanova

Category:

Детская литература


То слон, то львица


Одно из самых интересных и значительных в оформительском отношении прижизненных
изданий Маяковского—стихотворение «Что ни страница—то слон, то львица» (1928) с
иллюстрациями участника тифлисской футуристической группы «41°» К.М. Зданевича.






Начало работы над стихотворением относится к августу – октябрю 1925 г., заготовки к нему
были сделаны на шмуцтитуле «Популярного официального путеводителя по нью йоркскому
зоопарку» во время пребывания Маяковского в Америке.

20 марта 1926 г. Маяковский подписал договор с издательством «Прибой» на представление
к 1 апреля 1926 г. трех детских книжек:
1) «Вокруг Света»
2) «Зверинец»
3) «Собачка».
Ни одна из них в издательство «Прибой» сдана не была. 25 марта 1926 г. Маяковский заключил
в Москве договор с издательством «Заккнига» на стихотворение «Есенину» и детскую книжку
«Зоологический сад». На следующий день рукопись стихотворения «Что ни страница, –
то слон, то львица» была передана представителю издательства. Упоминание об этом стихотворении
есть в статье Маяковского «А что вы пишете?», опубликованной в мае 1926 г. Книга вышла в издании
«Заккнига» только в марте 1928 г. одновременно на русском и грузинском языках с рис. худ. К. Зданевича.






В этой книге исключительно удачно и органично соединились разные стилистические тенденции:
кубистическая обобщенность форм и конструктивистские игры с шрифтами, плакатная броскость
композиций и тонкость проработки фактур. Жизнерадостная эксцентрика проявилась в
изобретательно выстроенной архитектонике книги, в ее ярком и одновременно изысканном
колористическом решении. Хотя в тексте речь идет о зоопарке, изображенные художником сцены
имеют гораздо большее отношение к цирку, уже на первой странице животные
устраивают парад-алле.







Цирковые мотивы рассеяны по всей книге: зебра лягает клоуна в цилиндре, кенгуру ездит на
мотоцикле, слон жонглирует булками. Даже показывая зверей в несвойственных им обстоятельствах
(жираф, примеряющий крахмальные воротнички или обезьяна, греющаяся у буржуйки),
иллюстратор не «очеловечивает» персонажей, а бережно сохраняет их первозданный,
естественный облик. Люди играют в этих композициях лишь эпизодические роли. Рядом с
бывшим царем зверей, разжалованным в председатели, Зданевич помещает фигуру автора,
смонтированную из геометрических блоков, в руке поэт держит знаменитый сборник
«Маяковский для голоса». Пожалуй, ни одному из последующих иллюстраторов этих стихов
(включая и В. Лебедева) не удалось добиться той свежести и непосредственности восприятия
текста, того уровня взаимопроникновения слова и изображения, которые характерны для первого
издания. И еще раз чудесные рисунки Зданевича к одной из лучших советских детских книг:


































Tags: детская литература
Subscribe

Posts from This Journal “детская литература” Tag

  • Русские сказки (1915)

    Русские сказки от русского писателя Н. Полевого, Р. Нисбет Баин, иллюстрированные Ноэлем Л. Нисбетом; 1915; Фредерик А. Стокс Ко, Нью-Йорк.…

  • 150

    Книга для детей о Ленине Исполнители: Кустодиев Борис Михайлович Авторы: Кравченко А. Москва, Ленинград,1926 «Детям о…

  • Детская книга

    Мужик Опанас, что понимал нас, и рабочий Михаил, что врага победил История о победе крестьян и рабочих над царским режимом. Рассказывает…

  • Детская книга

    Черничный дедка (1903) Бесков, Эльза. Черничный дедка : 16 рис. и текст Э. Бесковой / Пересказал со швед. Дядя Як. —…

  • Восстание мышей

    В «Восстании мышей» мы видим рассказ о группе мышей, которые под смелым руководством «бесхвостой маленькой мышки»…

  • Детская книга

    Большевистский слёт…

  • Детская книга

    «Приключения Пиноккио» Восхитительные иллюстрации от Роберто Инноченти Детская классика – жанр литературы, который невозможно…

  • Обложки детских учебников 1920-х годов Япония

    Обложки и обложки из серии японских учебников, 小学生 全集 («Полное собрание сочинений для учеников начальной школы») через Библиотеку…

  • Детская литература

    Иллюстрации Эйнара Нермана к голландскому изданию "Свинопас " Х. К. Андерсена 1923 года…

Buy for 20 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments