Операция «Эпсилон» - из истории ВМВ
Операция «Эпсилон» - это когда союзные войска заперли десять немецких ученых в одном доме
Ближе к концу Второй мировой войны союзные войска арестовали десять немецких ученых, которые, как предполагалось, работали над ядерной программой нацистской Германии, и разместили их вместе в загородном доме под названием Farm Hall в Годманчестере, недалеко от Кембриджа, Англия. В течение шести месяцев, с июля 1945 года по январь 1946 года, группа операторов слушала и записывала их разговоры в надежде, что ученые обнародуют информацию, которая поможет союзникам определить, разработала ли Германия сложные процессы, необходимые для создания работающей ядерной бомбы. А если нет, то насколько близко они подошли к её созданию. Операция получила название «Эпсилон».
Ферма Холл, где были заключены десять немецких ученых.
Под наблюдением находились десять ученых:
Эрих Багге (разработал метод обогащения урана, важный шаг к созданию ядерного устройства);
Курт Дибнер (административный директор программы ядерного оружия нацистской Германии);
Вальтер Герлах (вместе с Отто Штерном открыл спиновое квантование в магнитном поле, эффект Штерна-Герлаха);
Отто Ган (открыл деление ядер, за что был удостоен Нобелевской премии по химии);
Пауль Хартек (занимался разделением изотопов урана),
Вернер Гейзенберг (известен принципом неопределенности, был главным научным сотрудником германской программы создания ядерного оружия);
Хорст Коршинг (занимался разделением изотопов);
Макс фон Лауэ (открыл дифракцию рентгеновских лучей на кристаллах);
Карл Фридрих фон Вайцзеккер (был одним из первых ученых, осознавших возможность создания ядерного оружия вскоре после того, как Отто Ган обнародовал свою теорию ядерного деления);
Верхний ряд (слева направо): Вернер Хайзенберг, Пауль Хартек, Макс фон Лауэ, Отто Хан
Средний ряд (слева направо): Эрих Багге, Карл Фридрих фон Вайцзеккер, Вальтер Герлах, Хорст Коршинг
Третий ряд (слева направо): Курт Дибнер, Карл Вирц
Вскоре после того, как их арестовали и интернировали в Farm Hall, Курт Дибнер выразил обеспокоенность тем, что в доме могли быть установлены скрытые микрофоны для прослушивания, - идея, которую Гейзенберг наивно отверг.
«Микрофон установлен?»,
— риторически спросил он,
— «О нет, они не такие милые, как все это. Я не думаю, что они знают настоящие методы гестапо; в этом отношении они немного старомодны».
Самое захватывающее в этих беседах было то, что они дали возможность заглянуть в умы десяти человек, каждый из которых держал в себе множество конкурирующих верностей: человечеству, науке, своей стране и долгу, своей группе, своей семье и думал о своей карьере.
Большая часть этих разговоров вращалась вокруг определения того, сколько необходимо иметь расщепляющегося материала для того, чтобы состоялся ядерный взрыв — значение, известное как критическая масса.
Никто из ученых не имел ни малейшего представления о критической массе урана-235; их предположения варьировались от нескольких килограммов до нескольких тонн. Собственная оценка Гейзенбергом критической массы была ложной.
6 августа 1945 года он говорил о гораздо большем, чем 50 кг, но он был готов принять значения до 500 или даже 5000 кг. Затем он признался Отто Гану, что так и не разобрался с этим должным образом.
Неделю спустя, немного более серьезно подойдя к проблеме, он пришел к критической массе, лежащей между 20 кг и 210 кг.
Было ясно, что неправильный расчет Гейзенбергом критической массы ядерного взрыва имел решающее значение для определения политики Германии в области ядерной энергии во время войны. Гейзенберг придерживался мнения, что ядерная бомба не может быть создана во время войны, и этот вывод был встречен с долгожданным облегчением. Гейзенберг вполне мог подумать, что не стоит тратить усилия на точные расчеты, пока не будут лучше известны параметры ядра.
Гейзенберг, как и все остальные, испытывали большое облегчение от вывода о том, что бомбы не будет в течение всей войны, что освобождало их от сложного морального выбора.
Вечером 6 августа, когда заключенным ученым сообщили о первой атомной бомбе, они были совершенно ошеломлены. Сначала они отказывались в это верить и считали, что американцы блефуют.
«Все, что я могу предположить, это то, что какой-то дилетант в Америке, который очень мало знает об этом, обманул их, сказав:
«Если вы бросите это, это будет эквивалентно 20 000 тонн бризантного взрывчатого вещества»,
на самом деле это вообще не могло сработать»,
— сказал Гейзенберг.
«Я готов поверить, что это бомба высокого давления, и я не верю, что это имеет какое-то отношение к урану, это химическая вещь, в которой они чрезвычайно увеличили скорость реакции и чрезвычайно увеличили мощность взрыва. ", - добавил Гейзенберг.
Когда они услышали официальное объявление - они не могли поверить своим ушам. Отто Ган был полностью разбит, так как чувствовал личную ответственность за гибель сотен тысяч людей, поскольку именно его первоначальное открытие (деление ядра) сделало возможной бомбу.
«Я не думал, что это будет возможно еще лет двадцать, — признался Отто Ган.
Он повернулся к Гейзенбергу и сказал:
«Мы просто второсортные, и мы можем собирать вещи»,
на что Гейзенберг согласился.
«Они на пятьдесят лет опередили нас»,
— заметил Хан.
«Я рад, что у нас её не было,
— сказал Карл Виртц.
«Я думаю, это ужасно, что американцы сделали. Я думаю, что это безумие с их стороны»,
— заметил Карл Фридрих фон Вайцзекер.
«Нельзя так говорить,
— возразил Гейзенберг.
«С тем же успехом можно было бы сказать: «Это самый быстрый способ закончить войну».
Затем дискуссия перешла к тому, почему Германия не смогла добиться того, что сделали американцы и британцы. Хорст Коршинг прокомментировал, что для проекта такого масштаба необходимо сотрудничество очень многих людей.
«В Германии это было бы невозможно»,
— сказал он.
«Каждый говорил бы, что другой нужен».
ВАЙЦЗАКЕР: Сколько людей работало над V1 и V2?
ДИБНЕР: Над этим работали тысячи людей.
ГАЙЗЕНБЕРГ: Весной 1942 года у нас не хватило бы морального мужества рекомендовать правительству нанять 120 000 человек только для строительства зданий.
ВАЙЦЗАКЕР: Я считаю, что причина, по которой мы этого не сделали, заключалась в том, что все физики в принципе не хотели этого делать. Если бы мы все хотели, чтобы Германия выиграла войну, мы бы добились успеха.
ХАН: Я не верю в это, но я благодарен, что мы не преуспели.
ГАЙЗЕНБЕРГ: Возможно, завтра война закончится.
ХАРТЕК: На следующий день мы поедем домой.
КОРШИНГ: Мы больше никогда не вернемся домой.
ХАРТЕК: Если бы мы работали в еще большем масштабе, нас бы убила «Секретная служба». Будем рады, что мы еще живы. Давайте отметим этот вечер в том же духе.
ГАЙЗЕНБЕРГ: Дело в том, что вся структура отношений между учеными и государством в Германии была такова, что, хотя мы и не стремились на 100% это сделать, с другой стороны, государство так мало доверяло нам, что даже если бы мы хотели это сделать, это было бы нелегко.
ДИБНЕР: Потому что чиновников интересовали только немедленные результаты. Они не хотели работать над долгосрочной политикой, как это делала Америка.
ВАЙЦЗАКЕР: Даже если бы мы получили все, что хотели, далеко не факт, что мы достигли бы того, чего достигли сейчас американцы и англичане. Дело не в том, что мы были почти так же далеко, как и они, но факт, что мы все были убеждены, что дело не может быть завершено во время этой войны.
Гейзенберг выразил раздражение тем, что не может понять, как американцам удалось создать бомбу.
«Я считаю позором, если мы, профессора, работавшие над этим, не можем хотя бы понять, как они это сделали», — прорычал он.
«Эти ребята преуспели в разделении изотопов. Что нам остается делать?» — спросил Вирц.
«Что меня угнетает, так это мысль о том, что вся работа, которую мы сделали в Германии, попадет в руки других людей», — сокрушался Коршинг.
Ученые также обсудили сценарий, если бы Германия первой изобрела бомбу.
ВИРЦ: В результате мы бы стерли с лица земли Лондон, но все равно не завоевали бы мир.
ВАЙЦЗАКЕР: Я не думаю, что мы должны оправдываться сейчас, потому что мы не добились успеха, но мы должны признать, что мы не хотели добиться успеха. Если бы мы вложили в это ту же энергию, что и американцы, и захотели бы этого так же, как они, то совершенно точно мы бы не добились успеха, так как они бы уничтожили наши заводы.
ВАЙЦЗАКЕР: Можно сказать, что для мира была бы гораздо большая трагедия, если бы у Германии была урановая бомба. Только представьте, если бы мы уничтожили Лондон урановыми бомбами, это не закончило бы войну, а когда война закончилас быь, сомнительно, чтобы это было лучший вариант.
Ученые также выразили обеспокоенность по поводу их семей и того, где они могут оказаться после освобождения, и разрешат ли им вернуться в Германию. Некоторые изъявили желание работать на британцев или американцев и поселиться в Британии.
«У меня не было бы угрызений совести, если бы я делал источники нейтронов для американцев», — сказал Корхинг.
Все десять ученых были освобождены из-под стражи 3 января 1946 г., после чего им было разрешено вернуться в Германию.
Пол Хартек уехал в Гамбург, где стал директором химического факультета университета и занимал эту должность до 1950 года. Хартек переехал в Америку и стал постоянным профессором Политехнического института Ренсселера в Трое, штат Нью-Йорк. Дважды номинировался на Нобелевскую премию по химии, первый раз перед войной в 1937 году и второй раз в 1952 году.
Курт Дибнер основал в Гамбурге частный Институт измерительных приборов, а позже стал членом наблюдательного совета компании, которая курирует использование атомной энергии в судостроении и судоходстве.
После заключения Коршинг работал в Институте физики им. Макса Планка (MPIP).
Герлах вернулся в Германию и стал приглашенным профессором Боннского университета. Через год он стал профессором экспериментальной физики и директором физического факультета Мюнхенского университета, ректором которого он же и стал.
Макс фон Лауэ снова стал исполняющим обязанности директора Института физики им. Кайзера-Вильгельма (KWIP), который стал Институтом физики им. Макса Планка. Лауэ также стал адъюнкт-профессором Геттингенского университета.
Багге стал профессором в Гамбурге, позже профессором и заведующим кафедрой физики Кильского университета в Германии. Он также был главой Gesellschaft für Kernenergieverwertung в Schiffbau und Schiffahrt (GKSS) недалеко от Гамбурга.
Вайцзекер стал директором отдела теоретической физики в Физическом институте Макса Планка в Геттингене. Позже он стал главой Института Макса Планка по исследованию условий жизни в современном мире в Штарнберге. Он исследовал и публиковал информацию об опасности ядерной войны, о том, что он считал конфликтом между первым миром и третьим миром, а также о последствиях ухудшения состояния окружающей среды.
Карл Виртц работал в Институте физики им. Макса Планка, а затем стал профессором Геттингенского университета.
По возвращении в Германию Гейзенберг стал директором Физического института Макса Планка. Гейзенберг вместе с Германом Райном сыграл важную роль в создании Forschungsrat, исследовательского совета, целью которого было содействие диалогу между недавно основанной Федеративной Республикой Германия и научным сообществом, базирующимся в Германии.
Отто Хан принял пост президента Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft от больного Макса Планка. Хан также заручился согласием Макса Планка предоставить свое имя Обществу, которое затем стало Обществом Макса Планка. После войны он стал ярым противником использования ядерной энергии в военных целях. Он считал применение своих научных открытий в таких целях злоупотреблением или даже преступлением.
Ссылки:
# Чарльз Франк, Операция Эпсилон: Стенограммы Фарм-Холла