?

Log in

No account? Create an account

ngasanova

Вспомнить, подумать...


Previous Entry Share Next Entry
ngasanova

Вторая линия защиты

Замечательные воспоминания Маши Слоним (внучка наркома Литвинова)

blog_entry_445157
Фото из личного архива

«My home is my castle. Мой дом – моя крепость». Эти слегка разные по смысловому наполнению определения дома в
английском и в русском дополняют друг друга.
Дом – вторая линия защиты от мира. После одежды. Дом – это и замок, и крепость. Это твой собственный мир, мы
себя им окружаем и наполняем. Кто мебелью и безделушками, кто собаками, кошками. Ну и людьми, конечно.
По женской линии мы все немного бездомные. Внутренне бездомные. Не получалось как-то с уютом. Всегда жили как
в бивуаках. Хотя и в комфортабельных.
И сколько я себя помню, уют в доме в моей жизни устраивали мужчины – мужья и сыновья.

Далее..

"Выдающаяся женщина! Живущая свободно и так, как она это понимает. А эмиграция-реэмиграция, политические
режимы,поместья, мужья, деньги,вино, сигареты - это так, сопутствующее! Дом-то, в котором она живёт,
называется "Я"! И совершенно не важно, где он -в России, в Англии, в коммуналке, в поместье....Внутренняя
свобода и умение ею распорядиться делают жизнь полной и яркой событиями."

Эдуард Гурвич

Buy for 20 tokens
Buy promo for minimal price.